LONDON (AP) – Raja Charles III secara resmi dinyatakan berdaulat Inggris pada Sabtu, ketika para pejabat merilis rincian upacara yang dirancang dengan hati-hati yang akan berujung pada pemakaman kenegaraan ibunya, Ratu Elizabeth II, pada 19 September.
Di masa duka House of Windsor ini, ada petunjuk tentang kemungkinan rekonsiliasi keluarga. Pangeran William dan saudara laki-lakinya Harry, bersama dengan Catherine, sekarang Princess of Wales, dan Meghan, Duchess of Sussex, menghibur para pelayat di dekat Kastil Windsor dengan penampilan bersama yang mengejutkan untuk berterima kasih kepada publik atas bunga dan belasungkawa mereka.
Ini adalah pertama kalinya generasi muda kerajaan yang berseteru bekerja sama di depan umum sejak keluarga Sussex pensiun dari tugas kerajaan pada tahun 2020 dan pindah ke California. Ribuan orang yang berbondong-bondong ke Windsor pada hari yang cerah berada di elemen mereka saat pasangan itu dengan penuh syukur menerima bunga, berbicara panjang lebar kepada orang tua dan anak-anak, berjabat tangan, dan menerima belasungkawa yang tulus.
Meghan mendekati seorang remaja di kerumunan, yang menutupi mulutnya dengan tangan karena terkejut. Keduanya berbicara singkat dan gadis itu berkata, “Bolehkah aku berpelukan?” Meghan membungkuk untuk memberinya pelukan.
Catherine, pada gilirannya, memusatkan perhatian pada anak-anak kecil di kerumunan dan membungkuk rendah untuk berbicara dengan hangat kepada mereka secara langsung.
Peti mati mendiang raja sekarang disemayamkan di Kastil Balmoral, tempat peristirahatan musim panas di Dataran Tinggi Skotlandia tempat Elizabeth meninggal pada hari Kamis. Pejabat istana berjanji pada hari Sabtu bahwa publik akan memiliki kesempatan untuk melihat peti mati dari kayu ek raja saat melakukan perjalanan dari Kastil Balmoral ke Edinburgh dan kemudian ke London, di mana jenazahnya akan disemayamkan selama empat hari mulai Rabu.
Edward William Fitzalan-Howard, pejabat yang bertanggung jawab atas pengaturan pemakaman, mengatakan bahwa upacara tersebut akan menjadi “perpisahan yang pantas untuk salah satu tokoh penting di zaman kita.”
Putra sulung dan penerus Ratu Charles secara resmi diproklamasikan sebagai raja Inggris pada hari Sabtu dalam sebuah upacara mewah yang mendalami tradisi kuno dan simbolisme politik – dan disiarkan langsung di televisi dan online untuk pertama kalinya.
Charles, 73, yang menghabiskan tujuh dekade sebagai pewaris, secara otomatis menjadi raja ketika ibunya meninggal dan bersumpah untuk mengikuti teladannya. Tetapi upacara penobatan merupakan langkah konstitusional dan seremonial penting yang memperkenalkan raja baru ke negara itu, peninggalan masa sebelum komunikasi massa.
“Saya sangat menyadari warisan besar ini dan tugas serta tanggung jawab berat kedaulatan yang sekarang telah dialihkan kepada saya,” kata Charles saat dia menjalankan tugas monarki.
Perdana Menteri Inggris yang baru, Liz Truss, dan lima pendahulunya termasuk di antara banyak politisi Inggris saat ini dan mantan yang menghadiri St. Louis. Istana James berkumpul untuk pertemuan Dewan Aksesi.
Upacara penobatan hari Sabtu diakhiri dengan seorang pejabat kerajaan yang secara terbuka mengumumkan Raja Charles III sebagai raja baru negara itu dari balkon di istana. Di abad-abad yang lalu, ini akan menjadi konfirmasi resmi pertama yang dimiliki publik tentang kedaulatan baru mereka.
David White, Garter King of Arms, membuat proklamasi, diapit oleh terompet dengan mantel berlapis emas sebelum bersorak – “hip, hip, hore!” – untuk raja baru. Salut senjata terdengar di Hyde Park, di Menara London dan di situs militer di seluruh Inggris saat dia mengumumkan berita itu, dan tentara berpakaian merah di halaman istana melepaskan topi kulit beruang mereka dengan hormat.
Proklamasi itu dibacakan di tempat lain di seluruh Inggris Raya, termasuk di kota abad pertengahan London.
Raja baru secara resmi menyetujui serangkaian keputusan, termasuk yang menyatakan hari pemakaman ibunya sebagai hari libur umum.
Charles bergabung dalam upacara tersebut oleh istrinya Camilla, Permaisuri, dan putra tertua, Pangeran William, yang sekarang menjadi pewaris takhta dan dikenal dengan gelar lama Charles, Pangeran Wales. Dalam pernyataan pertamanya sejak kematian neneknya, William mengatakan Ratu “berada di sisiku di saat-saat paling bahagiaku. Dan dia ada di sisiku selama hari-hari paling menyedihkan dalam hidupku” – referensi yang jelas tentang kematian ibunya, Putri Diana, pada tahun 1997.
“Aku tahu hari ini akan datang, tapi itu akan memakan waktu lama sebelum kenyataan hidup tanpa Nenek benar-benar terasa nyata,” kata William.
Ribuan orang datang memberikan penghormatan di luar Istana Buckingham di London. Adegan itu diulangi di kediaman kerajaan lain di seluruh Inggris dan di kedutaan besar Inggris di seluruh dunia.
Bagi banyak warga Inggris, meninggalnya Ratu, meski sudah lama diharapkan, merupakan pengalaman yang membuat tidak stabil. Ratu Elizabeth II adalah satu-satunya raja yang paling dikenal, dan kematiannya terjadi karena banyak warga Inggris menghadapi krisis energi, meningkatnya biaya hidup, ketidakpastian perang di Ukraina, dan dampak dari Brexit.
Negara ini juga baru saja mengalami pergantian pemimpin. Truss diangkat sebagai perdana menteri oleh Ratu pada hari Selasa, hanya dua hari sebelum raja meninggal. Truss dan anggota parlemen senior Inggris lainnya berbaris di House of Commons pada hari Sabtu untuk mengucapkan sumpah setia kepada raja baru.
Bisnis parlementer normal ditangguhkan selama masa berkabung untuk Ratu. House of Commons mengadakan sesi Sabtu yang langka sehingga anggota parlemen dapat memberikan penghormatan kepada mendiang raja.
Charles membuat catatan kontinuitas, bersumpah dalam pidato yang disiarkan televisi pada hari Jumat untuk melanjutkan “pengabdian seumur hidup” Ratu dengan stempel modernisasinya sendiri.
Raja baru melihat ke masa lalu – memperhatikan “dedikasi dan komitmen yang tak tergoyahkan sebagai kedaulatan” ibunya – dan ke masa depan, mencoba untuk memberikan catatan ketabahan yang meyakinkan saat dia mengisyaratkan bahwa dia akan menjadi monarki abad ke-21.
Dia merenungkan bagaimana negara telah berubah secara dramatis selama pemerintahan Ratu menjadi masyarakat “dengan banyak budaya dan banyak kepercayaan,” dan berjanji untuk melayani orang-orang di Inggris dan 14 negara lain di mana dia menjadi raja “apa pun latar belakang atau kepercayaan Anda. ”
Untuk hari kedua di hari Sabtu, Charles menunggu di keramaian untuk bertemu dan berjabat tangan dengan rakyatnya. Mencoba mengatasi reputasi sikap menyendiri, dia menunjukkan pendekatan yang lebih santai terhadap monarki daripada ibunya di hari-hari pertamanya sebagai raja.
“Rasanya seperti momen yang sangat istimewa dalam sejarah,” kata Beverly Nash dari Kent. “Dan itu menyenangkan untuk benar-benar melihatnya. Saya tidak berpikir saya akan merasa emosional seperti yang saya lakukan.”
___
Ikuti cerita AP tentang kematian Ratu Elizabeth II dan cerita lain tentang monarki Inggris di https://apnews.com/hub/queen-elizabeth-ii
