LONDON – Inggris dan dunia mengucapkan selamat tinggal kepada Ratu Elizabeth II pada hari Senin dengan pemakaman kenegaraan yang menarik presiden dan raja, pangeran dan perdana menteri – dan kerumunan di jalan-jalan London dan di Windsor Castle – untuk menghormati seorang raja yang berusia 70- tahun pemerintahan didefinisikan usia.
Di negara yang terkenal dengan kemegahan dan arak-arakan, pemakaman kenegaraan pertama sejak Winston Churchill dipenuhi dengan tontonan: Sebelum kebaktian, lonceng berdentang 96 kali – satu menit sekali untuk setiap tahun kehidupan Elizabeth. Kemudian 142 pelaut Angkatan Laut Kerajaan menggunakan tali untuk menarik kereta senjata dengan peti mati terbungkus benderanya ke Westminster Abbey, di mana pengusung jenazah membawanya ke dalam dan sekitar 2.000 orang mulai dari pemimpin dunia hingga petugas kesehatan berkumpul untuk berkabung.
Ornamen negara dan monarki berlimpah: Peti mati itu dibungkus dengan Standar Kerajaan dan di atasnya duduk Mahkota Negara Kekaisaran, berkilau dengan hampir 3.000 berlian, dan bola dan tongkat kerajaan.
Tetapi pribadi juga hadir: Peti mati itu diikuti oleh generasi keturunan Elizabeth, termasuk Raja Charles III, pewaris takhta Pangeran William dan George yang berusia 9 tahun, yang berada di urutan kedua, ke dalam gereja. Di atas karangan bunga di atas peti mati, sebuah catatan tulisan tangan berbunyi: “Dalam memori yang penuh kasih dan pengabdian,” dan ditandatangani oleh Charles R – untuk Rex, atau raja.
“Di sini, di mana Ratu Elizabeth menikah dan dimahkotai, kami berkumpul dari seluruh negeri, dari Persemakmuran dan dari negara-negara di dunia untuk meratapi kehilangan kami, untuk mengingat umur panjangnya yang tanpa pamrih, dan dengan keyakinan yang pasti untuk berkomitmen padanya. rahmat Tuhan, Pencipta dan Penebus kita,” kata dekan biara abad pertengahan, David Hoyle, kepada para pelayat.
Kebaktian diakhiri dengan mengheningkan cipta selama dua menit di seluruh Inggris Raya, setelah itu peserta menyanyikan lagu kebangsaan, yang sekarang berjudul “God Save the King”.
Hari dimulai lebih awal ketika pintu Gedung Parlemen Westminster Hall yang berusia 900 tahun ditutup untuk para pelayat setelah ratusan ribu orang berbaris di depan peti matinya.
Senin dinyatakan sebagai hari libur umum untuk menghormati Elizabeth, yang meninggal pada 8 September – dan ratusan ribu orang turun ke pusat kota London untuk menyaksikan sejarah. Mereka memacetkan trotoar untuk menyaksikan peti mati bergerak melalui jalan-jalan ibu kota setelah kebaktian. Saat prosesi melewati Istana Buckingham, kediaman resmi Ratu di kota, staf berdiri di luar dan beberapa membungkuk dan melambaikan tangan.
Mark Elliott, 53, yang melakukan perjalanan bersama istri dan dua anaknya dari Lake District di Inggris utara untuk menyaksikan prosesi tersebut, bangun pada pukul 1.30 pagi untuk mengintai tempat tontonan yang bagus di dekat istana.
“Saya tahu kami tidak mengenal Ratu, tetapi dia telah menjadi kepala negara kami selama 70 tahun, Anda merasa seperti Anda mengenalnya, Anda merasa seperti dia adalah bagian dari keluarga. Ini semacam bergerak,” katanya.
Uskup Agung Canterbury Justin Welby berkata dalam homilinya di Westminster Abbey bahwa “hanya sedikit pemimpin yang menerima curahan cinta yang telah kami lihat” untuk Ratu.
Lebih banyak orang berbaris di rute yang diambil mobil jenazah dari ibu kota ke Kastil Windsor, dengan banyak yang melemparkan bunga ke prosesi saat melewatinya. Jutaan orang lagi menyaksikan pemakaman secara langsung, dan orang banyak berbondong-bondong ke taman dan ruang publik di seluruh Inggris untuk menontonnya di layar. Bahkan orat-oret Google berubah menjadi hitam terhormat untuk hari itu.
Ketika peti mati tiba di kastil, ada pengingat pedih akan kecintaannya pada binatang: Seorang pengantin pria berdiri di pinggir jalan dengan salah satu kudanya, Emma, \u200b\u200bdan anggota staf lainnya memegang tali kekang dua corgi kesayangannya, Sandy. dan Muick.
Saat upacara pentahbisan di St. St.
Kemudian mahkota, bola, dan tongkat kerajaan dikeluarkan dari bagian atas peti mati dan diletakkan di atas altar – memisahkan mereka dari ratu untuk terakhir kalinya. Peti matinya diturunkan ke lemari besi kerajaan melalui lubang di lantai kapel. Charles tampak lelah dan emosional saat para pelayat menyanyikan lagu kebangsaan.
Sang Ratu nantinya akan disemayamkan bersama suaminya, Pangeran Philip, di layanan keluarga pribadi.
Para pelayat di Westminster Abbey termasuk Presiden AS Joe Biden, Presiden Prancis Emmanuel Macron, semua mantan Perdana Menteri Inggris dan keluarga kerajaan Eropa yang masih hidup.
Di Jepang, yang juga dihadiri oleh Kaisar Naruhito, beberapa orang minum bir dan menonton kebaktian di bar The Aldgate British di distrik Shibuya yang modis di Tokyo.
“Sang ratu memiliki sejarah yang sangat panjang di negara yang memiliki sejarah panjang, dan oleh karena itu dia pantas dihormati,” kata dokter gigi Tomotaka Hosokawa.
Curahan simpati global menyentuh raja, yang pada malam pemakaman mengeluarkan pesan terima kasih kepada orang-orang di Inggris dan di seluruh dunia, mengatakan dia dan istrinya Camilla, permaisuri, “digerakkan secara tidak sosial” oleh sejumlah besar orang yang memberikan penghormatan.
Jilly Fitzgerald, yang berada di Windsor, mengatakan ada rasa kebersamaan di antara para pelayat saat mereka bersiap menunggu berjam-jam untuk melihat prosesi yang membawa peti mati Ratu.
“Senang bisa bersama semua orang yang merasakan hal yang sama. Ini seperti keluarga besar karena semua orang merasa bahwa… Ratu adalah bagian dari keluarga mereka,” katanya.
Laporan Kullab dari Windsor, Inggris. Jurnalis Associated Press Sylvia Hui dan Jill Lawless di London dan David Keyton di Windsor berkontribusi.